秋怀
秋云晦清晓，密雨散回风。
修然有嘉思，盥栉临青铜。
扫地静如眼，妙香散浮空。
黄葵丽不骄，幽菊静有容。
无车惊门雀，幽巷连蒿蓬。
老知饮无益，静觉书有功。
晚木多美实，凉风惊候虫。
问津竟何效，真愧圃与农。
白话文译文
秋日清晨云层低沉晦暗，密雨在回风中飘散纷扬。悠然生出美好的思绪，对镜梳洗整顿面容。将庭院洒扫得如同眼眸般明净，奇妙的香气在空中飘荡浮融。黄葵花开得明丽却不张扬，幽隐的菊花娴静自有雍容。没有车马惊扰门前的雀鸟，深巷里野草与蓬蒿相连相通。年老方知纵饮并无益处，静心才觉研读诗书更具功用。晚秋的树木结满丰美果实，凉风惊起了应时的鸣虫。自问追寻仕途究竟有何成效？真愧对田园里躬耕的圃叟与老农。