古诗 其一

佘翔 ·

合浦产明珠,澧泽茁芳草。 褰裳欲采之,将以遗所好。 所好隔天涯,戚戚伤怀抱。 岁寒雨雪多,游子悲远道。 思君重踌躇,一夜令人老。

白话文译文

合浦出产明亮的珍珠,澧水边长满芬芳的香草。我提起衣襟想要采摘它们,准备送给心中所爱。但所爱之人远隔天涯,让我心中凄楚伤怀。寒冬时节雨雪纷飞,远行的游子为漫长路途悲伤。思念着你,我反复徘徊犹豫,一夜之间仿佛苍老了许多。