寄陈正己曾极 · 宋十载忧迫发半华，东山有意净胡沙。 公车战策三千牍，腹笥兵书五十家。 好佩青萍光夺月，莫惊赤羽气成霞。 嗟予本亦轻生者，欲渡黄海掷马挝。 ♥ 0白话文译文十年来忧愁催得头发半白，东山之上怀抱着扫净胡尘的志向。 公车上书的战策写下三千卷，腹中饱藏兵书五十家的韬略。 爱佩那青萍剑寒光掩过明月，莫惊那赤羽箭豪气化作云霞。 可叹我本也是个轻看生死的人，真想渡越黄海去，抛却马鞭勇赴征程。