集贤宿直寄中书李梁二舍人
耿耿银釭照直庐，西风黄叶满庭除。
愁心不忍闻宾雁，病眼犹能拾蠹鱼。
攲枕微吟空展转，绕廊闲步自踌躇。
铜龙漏滴传钩盾，玉兔光芒射绮疏。
薄宦久淹沧海郡，故交多入紫垣居。
洛阳已在拜尘后，宣室那逢膝席初。
投阁寂寥深自愧，抱关憔悴拟何如。
宁思西掖五花判，且补河东三箧书。
桑梓任抛万里外，蓬莱试住十年馀。
释之不调嵇康懒，终待休官学灌蔬。
白话文译文
银灯明亮地照着值班的屋舍，西风吹得黄叶堆满庭院台阶。满怀愁绪不忍听那旅雁鸣叫，病眼昏花还能辨认书页蠹鱼。斜靠枕头低吟空自辗转反侧，绕着回廊踱步心中踌躇徘徊。铜龙漏壶滴答声传自钩盾署，月光清冷穿透雕花窗格洒落。卑微官职久困在这偏远州郡，旧日知交多在紫垣宫阙居住。洛阳仕途早已是追逐名利处，宣室召见哪得君王前席相待？ 扬雄投阁般寂寥我深感惭愧，如抱关小吏困顿该如何自处？ 莫再想中书省挥毫拟诏往事，且潜心补读河东失传的旧籍。故乡桑梓已抛在万里之外，蓬莱仙阁试着居住十载有余。似张释之未得调任嵇康般疏懒，且待辞去官职学种园中菜蔬。