和题击瓮图
我思贤哲人，不与寻常肩。
方其髫龀日，事业先可占。
温公当年事，谁把丹青传。
伟哉击瓮时，仁智亦两全。
公昔相元祐，忠义称名贤。
谁知及物功，已见成童年。
人心妙不测，运用合机权。
试看此儿嬉，伊谁教能然。
古今一俯仰，人物成灰烟。
我心良悠悠，浩叹秋风前。
白话文译文
我想到那些贤明睿智的人，他们从不与平庸之辈同流合污。当这些人还在童年时，未来的成就便已初露端倪。司马光当年的故事，是谁用画笔流传下来的？那砸破水缸的一刻多么伟大啊，仁爱和智慧在他身上同时展现。司马光后来在元祐年间担任宰相，以忠义闻名，成为一代名臣。谁知道他济世利民的功业，早在童年时期就已经显露出来。人心玄妙难测，行事要合乎机变与权宜。你看这孩子当时的游戏之举，又有谁教导他能如此聪慧？古今不过转瞬之间，多少英雄人物都已化作灰烟。我的心中思绪悠长，在秋风面前发出深深的感叹。