碧云寺钱谦益 · 明末清初丹青台殿起层层，玉磶雕阑取次登。 禁近恩波蒙葬地，内家香火傍禅镫。 丰碑钜刻书元宰，碧海红尘问老僧。 礼罢空王三叹息，自穿萝径拄?藤。 ♥ 0白话文译文彩绘的楼台殿阁层层叠叠，玉石柱础和雕花栏杆逐级攀登。靠近皇城的恩泽覆盖了这片葬地，宫廷的香火与禅灯相伴。巨大的石碑上刻着宰相的题字，面对沧海与红尘，我问寺中的老僧。参拜完佛陀后，我三次叹息，独自穿过萝藤小径，拄着藤杖前行。