答吴济仲见寄
季子观周乐，妙意传青简。
诸孙拾其遗，破具前人眼。
新诗如珠璧，字字无可拣。
故应意有馀，不但音睍睆。
念昔我方壮，意轻三子撰。
自闻歌白雪，欲和色先赧。
中间各流落，念子忘寝馔。
阻寻千里盟，未卜一笑莞。
书来得佳句，奇字富瑟僩。
推先情已厚，感旧涕应潸。
周宣致中兴，土宇日益昄。
肤使尽苏张，九合宁须轏。
天才必有用，造物岂徒产。
椽笔傥容挥，斗印定当绾。
既去却须来，毋绝汉中栈。
白话文译文
你就像当年季札观赏周乐，精妙的见解在书卷中流传。后世文人拾取前人遗韵，独具慧眼将真谛看穿。你的新诗如珠玉璀璨，每个字都完美无可挑拣。意境深远余韵绵长，不仅音律清越婉转。回想当初我正年少气盛，曾轻视三位先贤的文章。自从听闻你阳春白雪的歌咏，欲要唱和先觉羞愧难当。这些年来各自漂泊流转，思念你常常废寝忘餐。相隔千里难赴旧约，未卜何时重逢展笑颜。今日来信捧读珠玉句，奇崛字句如珍宝琳琅。承蒙推许情意已深厚，感怀旧事泪应湿衣衫。犹如周宣王缔造中兴，疆域日益广阔恢宏。贤能使臣皆如苏秦张仪，何须兵车九合诸侯盟？天生英才必有大用，造物岂会平白生养？倘能挥洒如椽巨笔，定将执掌斗大官印。此去暂别终须归来，莫断绝汉中的栈道长牵念。