感秋六首 其三
我思洞庭橘，赤金三寸圆。
磊落火齐珠，缀树团紫烟。
病肺燥不治，嘘吐气欲然。
玉醴埋九地，凿井不得泉。
我欲涉洞庭，采橘秋云边。
骇浪破我舟，蛟龙怒腾骞。
安得万里风，吹落堕我前。
白话文译文
我想念洞庭山的橘子， 像赤金般的三寸圆果。磊落如火齐珠般明艳， 缀满枝头如紫烟团簇。病肺燥热久治不愈， 呼出的气息几乎要燃烧。玉液琼浆深埋九重地， 纵使凿井也难获清泉。我多想横渡洞庭水， 在秋云边际采撷金橘。惊涛却将我的舟楫击碎， 蛟龙怒啸腾跃相阻。怎能唤来万里长风， 把这珍果吹落到我的眼前。