游招隐等寺

王鏊 ·

春寒漠漠上宫袍,雨后山光涌翠涛。 洞口云埋龙尚蛰,垄头泉迸虎曾跑。 每因怀古还兴叹,岂谓寻幽反得劳。 明发丹阳重回首,长江天远瓮城高。

白话文译文

春寒料峭,冷气漫上我的官袍;雨后山色如涌动的翠绿波涛。洞口云雾笼罩,仿佛龙还在蛰伏;田垄间泉水迸溅,曾有老虎奔跑。每每因为怀想古迹而感慨叹息,哪里想到寻幽探胜反倒让我疲惫辛劳。天亮时从丹阳出发,频频回首远望——长江远接天际,瓮城巍然高耸。