春日有作

朱淑真 ·

景近清明节,垂杨翠缕长。 塞鸿归朔漠,海燕度潇湘。 花丽繁争锦,莺娇巧转簧。 西园正明媚,收拾入吟乡。

白话文译文

临近清明时节好风光, 杨柳垂下翠绿的长枝条。塞北鸿雁飞回大漠, 海上燕子掠过潇湘。繁花似锦争奇斗艳, 黄莺歌声娇美婉转像笙簧。西园的春色正明媚灿烂, 且将这美景收拾进我的诗行。