满江红 其二 晦庵席上作
争献交酬，消受取、真山真水。
供不尽、杯螺浮碧，髻鬟拥翠。
莫便等闲嗟去国，固因特地经仙里。
奉周旋、惟有老先生，门堪倚。
追往驾，烟霄里。
终旧学，今无计。
叹白头犹记，壮年标致。
一乐堂深文益著，风雩亭在词难继。
问有谁、熟识晦庵心，南轩意。
白话文译文
宾主欢聚争相劝酒酬唱，纵情享受这天然山水风光。眼前美景如酒杯螺钿泛着碧波，青山叠翠仿佛美人发鬟。不必随意感叹离开京都，本就是特意经过这仙境般的故乡。承蒙周详款待，全因有德高望重的老先生，门庭可作依傍。追想先贤车驾，已隐入云烟霄汉。终究旧日学问，如今难再企及。可叹白发之年犹记得，壮岁时的风华气度。一乐堂深蕴着文采愈发昭彰，风雩亭仍在却难续华章。试问有谁能真正领会，晦庵先生的精神境界，南轩先生的思想深意。