邀甘程二丈人

张子翼 ·

池上新亭独倚栏,自临钓石俯云湍。 赏心谁是高阳侣,阅险频催杜甫鞍。 濛雨细侵花径滑,停云浓带旧山寒。 凉风摧折阶前笋,惊作故人车马看。

白话文译文

池边新修的小亭里,我独自倚着栏杆,走下石阶来到垂钓的石头上,俯看云雾般翻涌的急流。有谁懂得此刻赏景的心情,能像高阳酒徒那样与我共饮?经历了险阻后,总催着像杜甫那样策马前行。蒙蒙细雨悄悄打湿花间小径,路面变得滑腻;浓云停滞,仿佛给旧日山峦披上寒冷的衣裳。凉风吹断了阶前的竹笋,那断裂声惊得我回头,以为是老友的车马来到了眼前。