烛花马如玉 · 明银烛透银帘，兰房瑞色融。 丹葩应妒月，紫烬却愁风。 杯映珠还浦，光流星度空。 无香辜恋蝶，有焰引飞虫。 ♥ 0白话文译文银白的蜡烛透过银色的帘幕，幽雅的房间里洋溢着祥瑞的光彩。红色的烛花美丽得让月亮都嫉妒，紫色的烛灰却担忧被风吹散。杯中倒映的烛光宛如珍珠回到了水滨，流动的光影好似流星划过夜空。只可惜没有芬芳，辜负了眷恋花朵的蝴蝶；幸而有火焰，招引来扑火的飞虫。