鹧鸪天

王蛰堪 · 当代

独吊斜晖不自持,酒边幽愫倩谁知。 可堪残月朦胧夜,最是孤窗寂寞时。 怜翠蜡,感流澌。 春来底事雁归迟。 定知蓬岛人无寐,一样凄怀泪暗垂。

白话文译文

独自对着斜阳哀悼,情难自已,酒边深藏的心事又有谁能知?怎能忍受残月朦胧的夜晚,最是孤窗寂寞的时候。怜惜那翠绿的蜡烛,感叹那融化的冰凌。春天来了,为何大雁归来得这样迟?料想蓬莱岛上的人也会彻夜难眠,怀着同样的凄楚暗自垂泪。