古意 其二张澯 · 明庭院春已半，车声来何迟。 重门白昼夜，不敢挂杨枝。 见君尚羞颜，低头自敛眉。 愿为素馨花，采择袖君怀。 君怀良不洽，贱妾长薰衣。 ♥ 0白话文译文庭院里的春天已经过了一半，你的车声为何来得这样迟。重重门扉在白天也紧锁着，我不敢在门前挂上杨柳枝。见到你时我依然羞红了脸，低下头轻轻皱起眉头。我愿化作一朵素馨花，被你采下藏在袖中贴近胸怀。可你的怀抱却并不温暖，我只能长久地熏香自己的衣裳。