得三七侄书说湖山佳趣因以书中语成四韵

吴芾 ·

今日家书到,从头说故丘。 园林增茂密,池馆愈清幽。 嫩竹已千个,新莲仅万头。 欲归归未得,长是梦中游。

白话文译文

今日家书送抵手边, 细说故乡近况连绵。园林更添繁茂枝叶, 池馆愈显静谧悠然。新笋已生千竿青翠, 初荷方绽万朵鲜妍。心中欲归却难归去, 唯有在梦中频频重游那片山水田园。