渔父三首

吴镇 ·

红叶村西夕照馀。 黄芦滩畔月痕初。 轻拨棹,且归与。 挂起渔竿不钓鱼。 点点青山照水光。 飞飞寒雁背人忙。 冲小浦,转横塘。 芦花两岸一朝霜。 醉倚渔舟独钓鳌。 等閒入海即乘潮。 从浪摆,任风飘。 束手怀中放却桡。

白话文译文

第一首 村西红叶上还剩着夕阳的余晖, 黄芦滩边已映出淡淡的月痕。轻摇船桨暂且归家去, 挂起渔竿不再把鱼寻。第二首 点点青山倒映在粼粼波光, 寒雁匆匆飞过背向人忙。穿过小浦,转入横塘, 两岸芦花一夜间披上白霜。第三首 醉倚渔船独自垂钓巨鳌, 随意入海便乘着潮水飘摇。任凭浪摆,听由风飘, 收起双桨束手怀中自在逍遥。