复次韵谢赵景贶、陈履常见和,兼简欧阳叔弼兄弟

苏轼 ·

能诗李长吉,识字扬子云。 端能望此府,坐啸获两君。 逝将江湖去,浮我五石樽。 眷焉复少留,尚为世所醺。 或劝莫作诗,儿辈工织纹。 朱弦寄三叹,未害俗耳闻。 共寻两欧阳,伐薪照黄昏。 是家有甘井,汲多终不浑。

白话文译文

能像李贺那样作诗,能如扬雄一般识文。有幸在杭州为官,闲坐长吟便得遇二位才俊。本欲漂泊江湖归隐去,畅饮我那五石酒樽。可心中眷恋稍作停留,仍被世间浮名微醺。有人劝我莫再提笔写诗,说小辈自会雕琢锦绣诗文。然而琴弦清音寄托深长叹息,未必妨碍俗世听闻。愿与二位同寻欧阳兄弟,砍柴夜话共对黄昏。那家中自有甘甜水井,汲取再多依旧清澈不浑。