圆石六题 迎晖亭

黄裳 ·

始自旸谷见,馀霞敛微明。 亟从林末动,幽禽发清声。 群阴既扫迹,众象聊遣情。 捲帘取遥望,挥毫写初迎。 行乐自此始,勿为多事萦。 一世如过隙,顷刻宁可轻。 胜概岂虚置,倒樽慰浮生。 迎晖不觉一日尽,邀月又会三人閒。 未言期约绿岩畔,且共歌舞清樽间。 霜轮皎皎无今古,世途扰扰多新故。 今月曾经照故人,古人问月今何处。 百年光景行复催,有月可邀能几回。 双岩达士不须说,始见迎晖复邀月。 山色翠欲流,水光澄可照。 二物偶相际,清风发微妙。 中有逍遥翁,寓意得欢笑。 此道复何求,仁智姑自劭。 仙人岂可招,固有招仙道。 钦信勿自欺,仁恕满中抱。 何惭紫芝翁,惠然及予坐。 众行示要路,群实指虚果。 脱落形数中,行在从所好。 踌躇即有碍,清樽急须倒。 天风欻尔动,相忘一何果。 几日当复来,斜阳满芳草。

白话文译文

从旸谷初见朝阳开始,晚霞渐渐收起微光。急急地追随林梢跃动,幽静的鸟儿发出清鸣。阴云尽数消散之后,万物都来排遣幽情。卷起帘栊遥望远景,挥笔描摹初升的光影。行乐就从此刻开始,莫被琐事缠绕心胸。一生如同白驹过隙,片刻时光岂可看轻? 这般胜景岂是虚设,斟满酒杯慰藉浮生。迎晖亭中不觉一日将尽,再邀明月作伴三人得闲。不说何时再约青翠岩畔,且先共舞欢歌酒樽之间。明月皎皎不分今古,世路纷扰总有新旧。今月曾映照古人容颜,古人问月今在何处? 百年光阴匆匆催人老,能有多少回明月相邀? 双岩间的达士不必多说,迎晖之后又见明月相邀。山色青翠欲滴似水流淌,水光澄澈如镜映照四方。山水偶然相遇的时分,清风里生出微妙气象。其间有位逍遥老翁,领悟真意开怀欢笑。此中真趣还需何求?仁与智且自我彰耀。仙人岂是随意能招?却本有招引仙人之道。诚心信仰莫欺己心,仁爱宽厚怀藏胸膛。何必羞于紫芝隐者,他欣然来到我的身旁。众人示我重要路途,群实指向虚妄结果。超脱形骸礼数束缚,行止只随本心所向。若再犹豫便生阻碍,快将清酒斟满杯盏。天风忽然簌簌吹动,物我两忘何等快然。再过几日定当重来,看斜阳洒满芳草间。