次韵桑民怿和晦庵先生读道书六首 其一

张吉 ·

地幽人自罕,境寂心转虚。 移床傍松影,卧看黄老书。 一息嘘吸间,氤氲妙无馀。 孤云共来往,岂复形迹拘。 秾纤多异患,澹泊有真娱。 缥缈空中鹤,一举当何如。

白话文译文

地方幽静自然少有人来,心境空寂愈发变得虚无。把床移到松树影旁,躺着阅读黄老道书。一呼一吸之间,天地之气氤氲弥漫,妙不可言。与孤云一同往来,哪里还会被形迹所束缚?浓艳繁盛往往带来各种忧患,淡泊宁静才有真正的快乐。那缥缈空中的仙鹤,一旦飞起又会如何呢?