好事近 其二 己丑重阳游雷峰

曹冠 ·

商素肃金飙,吹帽又逢佳节。 乘兴登临舒啸,玩云林清绝。 高歌横剑志平戎,酒量与天阔。 更待醉归开宴,赏东篱明月。

白话文译文

秋日西风肃爽吹拂,又逢重阳佳节风吹帽落。乘着兴致登高长啸,饱览这清幽至极的云林景致。高声放歌横挎宝剑,心怀平定边关的壮志,酒量豪迈犹如天宇辽阔。且待醉意阑珊时归来设宴,再共赏东篱下那轮皎洁的明月。