偶作
时命有通塞，百龄皆谓然。
流行自非我，底滞亦在天。
人知信百龄，阴定不可迁。
苟云有所系，朝旦犹亿年。
天地无穷期，百龄未为绵。
朝旦不可期，人事皆具前。
所以贤达人，放心无所县。
万涂以一究，会理宁复偏。
六月淮水深，南风阻归船。
客行厌滞淫，亲朋限长川。
至言莫与闻，达理谁为诠。
无以谢羁愁，聊作言命篇。
白话文译文
时运有顺有逆，百岁光阴都说如此。命运浮沉非我能主，困顿阻滞也在天意。人们总信百年寿数，命数早定不可改易。若说心被外物牵系，一朝一夕漫如亿年。天地永恒无穷无尽，百年尚且不算久长。朝暮变幻不可预料，人世百态已在眼前。所以贤明通达之人，放下牵挂无所系念。万般路途同一归宿，悟透天理岂有偏颇。六月淮水浩荡深沉，南风阻隔归乡航船。客途厌倦久滞他乡，亲朋远隔滔滔长川。至理名言无人共语，通达妙理谁人阐释。无以排遣羁旅愁思，姑且写下这篇感怀命运的诗篇。