奉和介翁阁老居守巡门之作二首

符锡 ·

霜崖锦树丽秋风,凤辇龙舆翳碧空。 上谷暖回行在所,大微辉映寝园中。 词臣珍重缘城守,边檄虚无扰圣衷。 礼肃祀虔归一德,中兴千载颂神功。 原祀秋临万乘重,严城敕守望斋宫。 牙旗月涌黄扉肃,阁道云连紫塞雄。 自昔文名钦海内,那知兵略槩胸中。 逢时故合兼资任,摹勒谁当柱石功。

白话文译文

霜染的树林与绚丽的秋景相映成趣,皇帝的车驾遮蔽了碧空。上谷地区回暖,行宫所在之处气象更新,大微星的光辉映照着寝园。词臣们因守护城池而倍加珍重,边境的紧急文书并未惊扰圣上的心怀。礼仪庄重,祭祀虔诚,上下同心归于仁德,千年来歌颂中兴的神功。秋日亲临祭祀,万乘之尊极为隆重,严格的城防敕令守护着斋宫。牙旗在月光下翻涌,黄扉肃穆,阁道与云相连,紫塞雄壮。自古以来文名倾动海内,谁又知他胸中暗藏兵略?生逢其时,自当兼担文武之任,谁能摹写这柱石之功勋?