减字木兰花 咏花七首 其一 丁香

添雪斋 · 当代

偶然说过,落下丁香曾是我。 去似流星,留得长空夜影青。 何年何月,无梦无烟之幻灭。 世界如今,漠野寒风风里心。

白话文译文

偶然间曾说过,那飘落的丁香就是我。离去时像流星一样迅速,只留下夜空里青色的光影。不知在哪年哪月,一切化作无梦无烟的幻灭。如今的世界,只有荒原的寒风,和风中那一颗孤寂的心。