放言

郭传昌 ·

山不能摩九天,水不能没九渊。 山高水深不见尔,但见浮空波浪随云烟。 人生又在云烟波浪里,天地置此胡为焉。 我思天地亦游戏,点缀光景耽新鲜。 不然黄土抟人可长在,何用劳生息死时推迁。 旁人听者谓我颠,子不知我安知颠。 安知天地有时尽,安知十有二万年。 安知今日是何日,我且颠颠放倒眠。

白话文译文

山没办法触碰九重天,水没办法淹没九重渊。山那么高、水那么深,却看不见你的踪影,只看到空中浮动的波浪随着云烟飘散。人生又在这云烟波浪之中,天地这样安排到底是为了什么?我想天地也不过是一场游戏,点缀些光景,贪恋新鲜罢了。否则用黄土捏成的人本可以长生不老,又何必让人劳苦地活着、安息地死去,还要不断推移变换?旁边听到的人说我疯癫,可你并不了解我,又怎知我是真疯癫?你又怎知天地也有终结的时候?怎知有十二万年之久?怎知今天到底是哪一天?我且就这样疯疯癫癫地,躺倒大睡一场。