次韵顾通判夜泊江门见示陈献章 · 明病里春秋六十更,酒杯无日不渊明。 还将白发供人事,自许青山不世情。 版籍又劳今别驾,风花带管老先生。 红蕖绿浪江门路,肯放孤舟半夜行。 ♥ 0白话文译文病中度过了六十多个春秋,每天都要像陶渊明那样饮酒自遣。虽已白发苍苍,仍要勉强应付世俗之事,但我向青山许诺,绝不与这世间的人情冷暖同流。如今又劳烦您这位别驾为官府文书操劳,连风花雪月之事也要劳您老先生费心。江门道上红荷碧浪,风景正好,怎忍心让您独自驾着一叶孤舟,在半夜里赶路呢?