游云台四首 其一

卢宁 ·

塞峡连朝雨,登山此日晴。 高危偏自在,光景更分明。 二水流珠沫,重峦巩玉城。 恣游清俗虑,兼得问苍生。

白话文译文

边塞峡谷连着下了几天雨,今天登山时终于放晴。身处高峻险要之地反而觉得悠然自在,眼前的风光景物更加清晰分明。两条溪流奔涌着珍珠般的飞沫,重重山峦环抱着玉石般的城郭。纵情游览洗去了世俗的忧虑,还能同时探问百姓的疾苦。