次高邮军

汪藻 ·

小雨静林麓,鹁鸪相应鸣。 移舟漾清浅,薄晚荷风生。 归鸟尽双去,潜鱼时一惊。 菰蒲若无人,渺渺炊烟横。 艇子楫迎我,携鱼荐南烹。 月出殊未高,疏林隐微明。 依投会有处,斗挂天边城。

白话文译文

细雨停歇,山麓格外宁静,斑鸠在远近声声呼应。移舟轻荡在清浅水面,黄昏时荷风初起,拂面生凉。归巢的鸟儿双双飞去,水下鱼儿偶尔惊跃,漾开涟漪。菰蒲静静立在岸边,仿佛无人惊扰,只有远处一缕炊烟袅袅横斜。小船摇着桨来迎接我,带着鲜鱼推荐南方烹法。月亮还未升到高处,疏朗的树林掩着朦胧微光。今晚投宿的地方已有安排,抬头见北斗星正挂在天边的城头。