减字木兰花 其二

林淳 ·

烛花呈灿。 瑞气满筵春欲烂。 月色中宵。 疑是阶前雪未消。 骚人词客。 魂断蜡梅香已籍。 谁更情关。 一点新愁入远山。

白话文译文

烛火跳动光灿灿,满堂祥瑞春意似要溢散。夜半时分明月悬,还疑台阶前积雪未消融。 文人墨客相聚欢,心魂早已陶醉在蜡梅香间。谁又能逃过情字牵绊?一缕新愁淡淡隐入远山。