答张贞成皋诗
匈奴时未灭，连年被甲兵。
明君思将帅，方听鼓鼙声。
吾生恣逸翮，抚剑起徂征。
非徒慕辛季，聊欲逞良平。
出车既方轨，绝幕且横行。
岂伊长缨系，行见黄河清。
虽令懦夫勇，念别犹有情。
感子盈编赠，握玩以为荣。
跂子振旅凯，含毫备勒铭。
白话文译文
匈奴尚未灭绝，连年征战不曾停歇。贤明君王渴求将才，沙场擂鼓声阵阵可闻。我此生愿如雄鹰展翅，手抚长剑踏上远征。并非仅仅追慕卫霍功业，更是期盼施展张良陈平的才略。战车并驾齐驱，穿越荒漠所向披靡。何止要俘获敌酋系以长缨，终将亲眼见证黄河水清太平临。纵然军令能使懦夫勇猛，但想到离别依然难舍深情。感谢你赠我满卷华章，珍藏赏阅深感荣幸。期待你高奏凯歌整军还朝，我自当提笔撰文刻石记功。