杂诗五首 其五
相去几年今与古，睢阳几人朱与紫？嗟哉二子独有名，义烈乃能长不死。
当时美人欢未足，一日苍皇行万里。
岂无公卿尊且宠，急反与胡为眼耳。
丈夫感激世莫测，二子引身蒿下起。
忠驱义激鬼神动，漠漠胡沙来此止。
白话文译文
相隔岁月穿越今与古， 睢阳城中几人身披朱紫享高禄？ 可叹唯有二君青史留名， 忠义壮烈方能永生长驻。 当年繁华宴饮欢情犹未足， 一朝战火骤起仓皇奔万里路。 难道没有公卿显贵受恩宠？ 危急时竟反为胡人作耳目。 大丈夫慷慨愤慨世情难测度， 两位君子从草野间挺身昂首出。 忠义激荡连鬼神都震动， 茫茫胡沙到此也得停息却步。