张渚归舟

王超 ·

落日半帆收,张溪古渡头。 花明汀树雪,香冷渚莲秋。 碧浪摇樯影,青山枕舵楼。 曾知风景好,记此一停舟。

白话文译文

落日时分,半卷的船帆缓缓收起,停泊在张溪古老的渡口。水边岸树繁花明艳,如同覆上了一层白雪;秋日池中的莲花,飘散着清冷的幽香。碧绿的波浪轻轻摇动桅杆的影子,青山静卧,仿佛枕着船舱的楼阁。早知这里的风景如此美好,才特意记下这一次停舟的时光。