临济赞
开眼受睦州厮瞒，甘心吃黄檗痛棒。
握定拳以当平热生，除一喝别无伎俩。
何曾梦见无位真人，刚要灭却正法眼藏。
见人家则尽情藉没，并与性命一时扫荡。
不可闻名，如何近傍。
自有佛法以至于今，少曾见有个样，不睹是底和尚。
白话文译文
睁开眼就受了睦州和尚的蒙骗， 心甘情愿挨黄檗禅师的痛棒。 握紧拳头只当是平常问候， 除了一声猛喝再无别样伎俩。 何尝真正梦见那“无位真人”， 却偏要灭却正法的眼目心光。 见人便将其家底尽数抄没， 连带着性命也一并扫荡。 不敢听他的名号， 又怎能近身依傍？ 自从佛法流传直到今日， 很少见到这般模样， 不曾遇过这样的和尚。