南宁二首
一驻南宁五月馀,始因送远过僧庐。
浮屠绝壁经残燹,井灶沿村见废墟。
抚恤尚惭凋弊后,游观正及省耕初。
近闻襁负归猺獞,莫陋夷方不可居。
劳矣田人莫远迎,疮痍未定犬犹惊。
燹馀破屋须先缉,雨后荒畲莫废耕。
归喜逃亡来负襁,贫怜繻绔缀旗旌。
圣朝恩泽宽如海,甑鲋盆鱼纵尔生。
白话文译文
一驻南宁五个多月,直到送别远客才路过那僧庐。佛塔矗立在绝壁之上,早已被战火焚烧;村庄里的水井和灶台,四周只剩下一片废墟。抚恤百姓,面对这样的凋敝景象,我心中仍感惭愧;趁此时节巡视,正值春耕刚刚开始。近来听说背着孩子归来的猺獞百姓,不要再嫌弃这偏远之地不宜居住。 辛苦的农人啊,不必远道来迎接;战后的创伤未愈,连狗都还惊魂未定。火烧剩下的破屋要先修补,雨后荒废的田亩也别放弃耕种。可喜的是逃亡的人们背着孩子归来,可怜那贫苦人家连破布条都缀在旗子上。圣朝的恩泽宽广如大海,锅里的鲋鱼、盆中的鱼儿就任你自由存活吧。