春日偶感

陈忠平 · 当代

回阳淑气旧田庐,青眼新开劫后馀。 翠竹摇窗风作秀,香烟浮影梦成虚。 入时歌吹高难和,好古情怀奇可居。 只是花繁春易老,满园瑞雨独愁予。

白话文译文

温暖的春气回到了旧日的田舍,劫后余生的草木新绽出青翠的绿意。翠竹在窗前摇曳,风姿秀丽;香烟飘浮起影子,梦境般虚幻。时新的歌吹曲调太高,难以应和;喜爱古雅的情怀,独特而可贵。只是花儿繁盛时春天容易老去,满园吉祥的雨里,只有我独自忧愁。