旅兴 其四十二

刘基 · 元末明初

秋山青如烟,秋月白如水。 登高俯空旷,咫尺见千里。 悠悠孤云行,袅袅凉风起。 凉风吹客衣,客心随风飞。 愿作沧海潮,朝来莫还归。

白话文译文

秋山如青烟朦胧,秋月似白水澄澈。登上高处眺望空阔大地,近在眼前却能望见千里风光。孤云缓缓飘荡,凉风袅袅拂起。凉风轻卷游子衣衫,游子心神也随风飞扬。但愿化作沧海潮水,一朝涌来便不再归还。