旅兴 其三十六

刘基 · 元末明初

吾观穹壤间,万变皆有穷。 何如顺天道,原始以知终。 清晨揽衣起,絺绤生秋风。 雍雍鸣雁来,灼灼酸枣红。 怅焉念所思,悲感集予衷。 佳期在何许,瑶草成枯蓬。 伫立望日月,劳心极??。

白话文译文

我看这天地之间,万事万物的变化终有尽头。不如顺应自然的法则,从本原推究便知归宿。清晨披衣起身,葛布衣衫拂过秋风。空中大雁鸣叫着南飞,野地酸枣树已红透枝头。惆怅地思念着心中所盼,悲戚感伤聚满胸口。相会的佳期究竟在何时?仙草般的期盼已化作枯蓬。久久站立凝望日月更迭,忧思煎熬耗尽我的心神。