殢人娇 其一
雪做屏风，花为行帐。
屏帐里、见春模样。
小晴未了，轻阴一饷。
酒到处、恰如把春拈上。
官柳黄轻，河堤绿涨。
花多处、少停兰桨。
雪边花际，平芜叠幛。
这一段、凄凉为谁怅望。
白话文译文
白雪是屏风，繁花是帷帐。就在这屏帷之间，窥见了春的模样。才放晴不久，转瞬又漫起薄阴半晌。酒意泛起时，恰似把整个春天都捉在了掌心之上。宫墙畔柳梢初染鹅黄，河堤上春水已涨出绿意。行到花繁处，暂且停下木兰舟桨。遥望雪痕与花枝交界处，平阔草野叠映着山影苍茫。这一段迷离光景啊，究竟是为谁染上这无名的凄凉？