和陈倅田妇刈麦韵因解嘲
君不见山东健妇把犁耕，子美为赋兵车行。
我尝一读三叹息，尚想青天闻哭声。
又不见峡女生涯在两脚，鬓发飘萧不堪掠。
我尝三复负薪篇，亦是子美夔州作。
山东征战苦未平，峡女家贫无㪷升。
吾邦之俗异于是，赋调不苛闾里宁。
八月诗人歌载绩，馀暇不如同力穑。
况复樵枯良易易，自昔民生在勤力。
通守于民情最亲，劳农不惮行侵晨。
他日席前须记取，要使深宫识苦辛。
白话文译文
你可曾见过山东健妇扶犁耕田，杜甫因而写下《兵车行》。我每读此诗便连连叹息，仿佛青天之下仍有哭声可闻。你又可见过峡女生计全凭双脚奔波，鬓发飘零难以梳理。我多次重温《负薪篇》，那也是杜甫在夔州时的作品。山东战乱苦难未平，峡女家中贫困无米为炊。而我故乡风俗与此不同，赋税轻简乡里安宁。八月里诗人歌颂收获，闲暇时不如一同致力耕作。何况砍柴拾枯本就容易，自古民生全靠勤劳尽力。地方官最亲近民情，为劝农事不怕清晨辛劳。将来朝堂之上须当牢记，定要让深宫知晓百姓艰辛。