舟中见雨

张以宁 ·

今夜初听雨,江南杜若青。 功名何卤莽,兄弟揔彫零。 远梦愁胡蝶,深情愧脊令。 抚孤终有意,身世尚流萍。

白话文译文

今夜初次听到雨声,江南的杜若草正青翠。功名利禄多么草率荒唐,兄弟们却都已凋零离散。远方的梦如蝴蝶般令人愁苦,深厚的情谊愧对鹡鸰鸟的相依。抚养孤儿终究是有心意的,可自身命运仍像浮萍般漂泊不定。