客有至自吴门者传周公瑕媵人将就馆喜而为诗询之胡应麟 · 明台深铜雀锁斜阳，高唱将雏待凤凰。 筵上不须重顾曲，吴门今是老周郎。 ♥ 0白话文译文楼台深深如同铜雀台锁住了夕阳，我高声吟唱，带着幼小的雏鸟等待凤凰。酒宴上不必再频频回头顾曲，因为吴门如今已经有了老周郎。