元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其二

李之仪 ·

兼材莫作尹翁归,自鬻崎岖不畏非。 妄役土龙宁得雨,可堪刍狗强蒙衣。 移文不报如沉井,行路皆疑镇掩扉。 早悟垂头供立仗,好随四牡去騑騑。

白话文译文

不必学那全能贤臣尹翁归, 为谋生计跋涉坎坷不惧诽谤相随。徒然驱使土龙怎能求得甘霖? 可笑那草狗偏要披上华彩之衣。移书问询却如石沉深井无回响, 路人皆疑我终日紧闭门扉。早该明白垂首恭立充作仪仗, 不如跟随那华丽车队跑得轻快如飞。