游大胜寺赓壁间诗韵

李贤(原德 ·

岚黛迢迢见鹫山,谁将一镞破三关。 暂留金界看云卧,谩倚珠林伴鹤閒。 烟外鸟依晴嶂下,溪头僧背夕阳还。 诸天礼处闻清梵,灯火荧荧紫殿间。 缓步溪行入暮山,欲从佛界息机关。 半窗明月吟初稳,一榻清风梦亦閒。 树杪云开看日上,篱根花落见春还。 焚香补衲生涯好,不许红尘到此间。 晓穿飞翠到灵山,花雨含香洒竹关。 林鸟不惊驯虎至,溪云长共老僧閒。 携琴客为谈玄住,拥盖人从听法还。 钟磬声残脩定后,万龛灯火绿萝间。 贝叶传经向此山,石门烟暖昼长关。 无生自得周身计,幻化浑如一梦閒。 春殿香云诸佛降,夜龛明月定僧还。 百花台上登临处,回首蓬莱咫尺间。 白云缭绕四围山,十里松阴始扣关。 石涧风篁偏引兴,云房清话暂乘閒。 山头野鹿衔花至,月下高僧洗钵还。 明发归程朝雨净,绀园回首翠屏间。

白话文译文

青黛色的山岚迢迢可见鹫山,是谁用一支箭射破三关?暂留在佛寺中看云闲卧,姑且倚靠珠林伴着仙鹤悠闲。烟霭外鸟儿依着晴空山峦飞下,溪边僧人背着夕阳归来。诸天礼拜处传来清净梵音,灯火荧荧闪烁在紫殿之间。缓步沿着溪流走入暮山,想从佛门中求得止息机关。半窗明月下吟诗刚刚安稳,一榻清风中梦境也觉清闲。树梢云开看太阳升起,篱边花落见春日归还。焚香补衲生涯正好,不许红尘俗事到此间。清晨穿过飞翠来到灵山,花雨含着香气洒向竹关。林鸟不惊驯虎走来,溪云常与老僧一同悠闲。携琴的客人为谈玄妙道理而住下,撑伞的人听法后归去。钟磬声残在修定之后,万龛灯火闪烁在绿萝之间。贝叶传经来到此山,石门烟暖白天常关。无生自得全身之计,幻化浑如一场梦闲。春殿香云中诸佛降临,夜龛明月下定僧归来。百花台上登临之处,回首蓬莱仿佛在咫尺之间。白云缭绕四围山峦,十里松阴才扣响山关。石涧风竹偏引诗兴,云房清话暂且乘闲。山头野鹿衔花而至,月下高僧洗钵而还。明早归程朝雨洗净,绀园回首在翠屏之间。