春日访山家三首 其二

苏仲 ·

山人山不远,望望隔云烟。 曲径穿林密,危桥渡涧缠。 舍旁鸡犬散,墙外竹松连。 喜客开新酿,盆中水蕨鲜。

白话文译文

山居的人家离山并不远,远远望去却被云烟隔断。弯曲的小路穿过茂密的树林,高高的木桥横跨在缠绕的溪涧上。屋舍旁鸡犬悠闲地散着步,墙外竹子和松树连成一片。主人高兴地为客人打开新酿的酒,盆里还摆着鲜嫩的水蕨菜。