满江红 其二 甲申春侍亲来利州道间
衮衮青春，都只恁、堂堂过了。
才解得，一分春思，一分春恼。
儿态尚眠庭院柳，梦魂已入池塘草。
问不知、春意到花梢，深多少。
花正似，人人小。
人应似，年年好。
奈吴帆望断，秦关声杳。
不恨碧云遮雁绝，只愁红雨催莺老。
最苦是、茅店月明时，鸡声晓。
白话文译文
滚滚春光啊，就这样匆匆而庄严地流逝了。刚刚才懂得一分春日的思绪，便生出一分春日的烦扰。孩童犹酣眠于庭院柳下，梦魂却已潜入池塘边的春草。若问春意染上花梢有多深？怕是难以估量。花朵正像人们一般娇小，人却该似年年春光永远美好。怎奈望向吴地的帆影已断，秦关音信亦缥缈。不怨青云遮住雁踪，只愁落红如雨催得黄莺老去。最煎熬是明月洒遍茅店的深夜，忽闻破晓鸡鸣声声催人早。