以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首

赵蕃 ·

莫嗔不寄一行书,半百光阴伏枕馀。 寂寞瓶储同靖节,荒凉壁立类相如。 君今为况复何似,秋尽想应成定居。 穫稻谗终还墐户,有诗何日定遗予。 东湖共款竹多竿,妙果同登塔几盘。 冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端。 随人似我空为计,出语如君当不刊。 派后江西有惊坐,封题并与略评看。 故家不复见中州,插架闻君似邺侯。 往事谁能论牛李,旧书聊欲借穷愁。 薰莸政自难同器,泾渭悬知卒异流。 何事古今朋党祸,力争终以杀身酬。 著论端能拟过秦,苦吟长学跨驴人。 十年不调非求异,三径为资本作贫。 回首浮梁屡还往,断魂宿草几陈新。 藏家有集曾三复,借我流传莫谩珍。

白话文译文

莫怪我未曾寄去一封书信, 这五十年来多半在病榻栖身。像陶潜般瓶中储粮守着寂寞, 似司马相如家徒四壁只剩清贫。不知你近来境况究竟如何? 秋深时节想必已安居在某村。待收罢稻谷便该闭门御寒, 却不知何时能将新诗惠赠予我? 忆往昔东湖畔共赏翠竹千竿, 佛塔前同攀台阶几转几盘。任它风雨潇潇皆成幽趣, 谈笑往来处处是诗篇。我总随人俯仰空自筹划, 你出口珠玉定当流传久远。江西诗派后起者令人惊叹, 题封诗集时请附上你的评点。故国风华再难见中原气象, 闻君藏书万卷堪比邺侯高堂。旧时牛李党争谁还细论? 唯愿借《穷愁志》暂解惆怅。香草臭草本就难容一器, 泾水渭水终究清浊分淌。古今党争为何总酿灾祸? 纵以死相谏不过酬尽痴狂! 你著论立言堪与《过秦》比肩, 苦吟风范似那骑驴诗客蹁跹。十载未升迁非求标新立异, 归隐园圃本因甘守清寒。回首浮梁路上几度往返, 故人坟茔青草几度枯鲜。家藏文集我曾反复吟诵, 借我流传切莫吝惜珍卷。