过鲁港驿和贯酸斋题壁

萨都剌 ·

吴姬水调新腔改,马上郎君好风采。 玉郎一去春草深,谩有狂名满江海。 歌诗呼酒江上亭,墨花飞雨江不晴。 江风吹破蛾眉月,我亦东南西北征。

白话文译文

江南歌女唱起新谱的曲调,马上的少年郎风采动人。自那俊朗之人去后春草渐深,空留狂放名声传遍江海。曾在江亭对酒当歌纵情吟咏,墨迹飞溅如雨点晕染江天迷蒙。江风吹散水波里蛾眉般的月影,我也开始四方辗转行路不停。