和子山春日雨中书事见寄 其二

文同 ·

青春已破六十日,正好共携歌管游。 莺花有意欲恼乱,风雨何事相淹留。 南园綵棚映绿树,西湖画舫临清流。 几时云阴得敛霁,愿把一樽相献酬。

白话文译文

春日时光已过六十天, 正该一同吹歌奏管尽兴畅游。黄莺与繁花似有意撩拨心绪, 风雨却又为何事逗留不休? 南园彩棚掩映在碧树之间, 西湖画舫轻泊于清波之畔。待到何时阴云散去天光放晴, 愿举杯对饮共酬这烂漫春柔。