满江红 其十五 梅
试马东风，且来问、南枝消息。
正小墅、几株斜倚，数花轻拆。
自有山中幽态度，谁知世上真颜色。
叹君家、五岭我双溪，俱成客。
长塞管，孤城笛。
天未晓，人犹寂。
有几多心事，露清月白。
好把寒英都放了，莫教春讯能占得。
问竹篱、茅舍景如何，惟渠识。
白话文译文
迎着东风试马而来，且向这南枝探问春天音讯。正见小园里几株梅树斜倚，悄然绽放数朵轻蕊。本自带着深山的幽静风姿，谁人知晓它世间真正的本色？可叹你远在五岭，我客居双溪，都成了天涯羁客。长关塞笛，孤城羌笛。天将破晓，人间犹寂。怀揣多少心事，独立在清露皎月里。不如让寒梅尽情绽放吧，莫让那春光先占得天地。若问竹篱茅舍的风景如何——只有这梅花懂得其中真意。