早发沧州李东阳 · 明片帆轻舸发沧州，野树离离散不收。 两地伤心河上草，一灯残梦渚西楼。 尘生晓市人烟集，雾拥春城水气浮。 我欲凭高问归雁，潇湘何处可维舟。 ♥ 0白话文译文一片孤帆，轻快的小船从沧州出发，原野上的树木零零落落，散乱地仿佛收拢不住。分隔两地的人啊，望着河边的青草倍感伤心，一盏残灯映着未尽的梦，独自在沙洲西边的楼上。清晨的集市扬起尘土，人烟渐渐聚集，春城笼罩在雾气中，水汽四处浮动。我想登高去问那归来的大雁，潇湘一带哪里才能系住我的小船呢？